Мои фики, переводы и аналитика находятся в архиве АО3
Комментируйте там же, регистрация не требуется.
Также я недавно завела аккаунт на фикбуке, но там пока выложено очень мало.
На данный момент туда добавлены:

МОЯ АНАЛИТИКА

МОИ ФИКИ

МОИ ПЕРЕВОДЫ

СТАРЫЕ ПЕРЕВОДЫ - ТОЛЬКО НА ДАЙРИ
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:40 

Дела семейные - Конец

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Дела семейные – Эпилог 2
Автор: A. Kniggendorf
Блог автора: akk.insanejournal.com
Переводчик: Lazurit
Бета: Шреденька
Фандом: TB/X1999/Ниджу Менсо
Пейринг: Сейширо/Субару
Рейтинг:NC-17
Дисклеймер: Все права у Клампа и автора.
Ворнинги: насилие, оккультизм, гомосексуализм, говорящее дерево, дендрофилия и геометрия.
Примечание: Этот фик – сиквел к фанфику «36 градусов». Найти приквел можно на моем дайре www.diary.ru/~lazurit8
и на сообществе www.diary.ru/~anime-x

читать дальше

@темы: Кламп-фики, Нетленчики

14:50 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Съездил опять в Лондон, все так же в восторге от всего подряд. Посетил пару не виденных ранее галере, повалялся в Ричмонд-парке, съездил в Уинчестер. Пожрал бекона и лимоных пирогов, выпил сидра, последние полгода алкоголь мне плохо лезет.
Еще из интересного видел:

Лисицу на мусорке и кроликов на газонах в аэропорту.

Мюзиклы.
Впервые видел "Американца в Париже" и "Книгу Мормонов". Первый мил, но не более, музыка приятная, Гершвин все-таки, балет великолепен, но сюжет - очень незатейливый ромком, где большая часть персонажей вызывает смутное раздражение, и с довольно деликатными историческими моментами обходятся небрежно.

Мормонов я очень ждал, в записи они мне очень нравились, и я даже успел там кое-кого зашипперить и начитаться фичков. Ирл они все еще безумно смешные и трогательные, но оба исполнителя главных ролей подкачали. Прайс пел хорошо, но многовато кривлялся. Он и так комичный персонаж, не надо перебарщивать. Каннингхэму откровенно не хватало диапазона, и он тоже порой жертвовал качеством исполнения ради комичности. Но остальные были хороши, Набулунги даже лучше чем в бродвейской записи.

Опять сходил на "Отверженных", упоролся с новой силой. Совсем лажала только Козетта, ей часто не везет с исполнительницами, хотя партия вроде не особенно сложная. Фантина пела хорошо, но сильно перебарщивала с жалостностью, в обеих драках уныло позволяла себя бить и валять по полу, а умирая, проползла пол сцены. Зато Эпонина наоборот, била Монпарнаса коленом в пах, а Мариус на этот раз бил его по морде в защиту Козетты, а не Эпонины. Монпарнасу как всегда не повезло.
Остальные пели замечательно, играли тоже, хотя Анжольрас напоминал скорее строгого отца, чем прекрасный мрамор. Зато как ему шли закатаные рукава... Жавер получился непривычно грозный, даже для Жавера, но интересный. Вальжан потрясающий, очень хорош, даже тест "bring him home" прошел, хотя и с разбега.
Наконец набрался смелости и подошел к актерскому выходу, сфотался с Вальжаном, чуть не словил инфаркт от волнения. Странно, я совершенно не склонен фанатеть по медиа-персонам, да и Глисона слышал всего пару раз в записях. Но сам факт, что эти люди существуют вне сцены, будоражил. Пожалуй, забавнее всего было зрелище того как малолетнего Гавроша уводит из театра бабушка.

Глисон и моя перекошеная от восторга рожа

@темы: мизерабли, фотки

14:24 

Паруса, за что?

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Это неловкое чувство, когда спустя 12 часов понимаешь, что тебя обманули красивой музыкой, и на самом деле это был наибольший анхэппи энд из возможных
Ну, кроме Томаса с Флинтом

16:21 

Деанон втф-2017

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Готэм:


Lazurit
Переводчик
Тексты G — PG-13
Драббл «Ночь в стиле нуар» [перевод]
Мини «Может, однажды» [перевод]


Паруса - много всего, включая аналитику и авторские фики

20:54 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
У меня традиционное праздничное уныние и первого мне на пары, но все-таки всех с праздниками.


15:47 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
А я все так же никуя не праздную дни ДР и это прекрасно :vict:

20:06 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Давно не находясь в фандоме, я попыталась догрызть этот кактус, но увы. Фик официально брошен, разве что вернусь когда-то. Любой желающий его доперевести будет горячо любим и одобряем.

@темы: Правда во лжи

00:18 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Родители уехали за границу, увы, без меня, учеба не позволяет. А я давно хотела в Мадрид-_- Дома как-то уныло когда никого нет, хорошо хоть кошка в наличии. Но все равно уныло.

14:21 

НАЧАЛОСЬ!

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.


Spock




13:42 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Шредя подарила мне лаккишный фик^_^

28.12.2009 в 21:10
Пишет [J]Шреденька[/J]:

Заказ № 4
Название: Дождь
Автор: Шреденька
Бета: нет
Заказчик: Lazurit
Фэндом: D.Gray-Man
Пейринг: Тики/Лави, упоминание Юллена
Рейтинг: легкая NC
Жанр: АУ, ромэнс, ангст
Дисклеймер: все не мое
От автора: подарок Лазурит. Да, я обещала легкую романтику, но все равно вышел рейтинг, гомэнэ. Тики явный ООС, но уж таким я его вижу.

Дождь

URL записи

@темы: Нетленчики, D. Gray-man-фики, не мое

13:40 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
И снова я отпахала! кто там на летнюю идет? Буду теперь медленно и печально выкладывать все это на АО3


Вальвер


Lazurit






Работы

ВизиткаФлеш
Тексты G - PG-13 перевод драббла Познай море
перевод драббла Старая земная поговорка
перевод драббла Упражнения на визуализацию
перевод мини Вселенная в сердце
перевод мини Поломка отопления
Тексты R - NC-21 перевод драббла В неловком положении
перевод мини Кью-итус прерваный
перевод мини Дрема
перевод мини Биология
перевод мини В мыслях и наяву
Спецквест перевод мини Теоретический хвост
Внеконкурс Рисовательное безумие - идея и участие
WTF_STAR_TREK




Гаракбашир

21:00 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
У нас тут внезапно чуточку революция Оо Но уже на следующей неделе все решится, любопытно будет посмотреть, что выйдет.

Кстати, я тут наткнулась на интересную замену стартреку на ФБ:


Почти уверена, что пойду, но пока не знаю за какую команду, трудно выбрать между вулканцами и кардасианами)

21:32 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Честно говоря, я не верила газетам, пока не появились твиты от Шатнера и семьи Нимоя. У меня вообще мало любимых актеров, меньше полудюжины наберется, и на голивуд я не задрачиваю. Но Нимоя действительно жалко, пусть я, конечно, разницы не почувствую, но он сыграл определенную роль в моей жизни. Чем-то я даже немного завидую ему, хотелось бы и мне создать нечто настолько значительное - изобретение, идею, роль - что будет жить в сердцах людей и влиять на них совершенно отдельно от меня. Многие мои приятели жалели его за то, что Спок в каком-то роли подмял самого Нимоя под себя, но я думаю, это наибольшее чего может достичь актер - создать персонажа, который сойдет с экрана и будет жить долго после окончания фильма.


16:25 

Правда во лжи

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Правда во лжи
Переводчик: Lazurit
Автор: flawedamythyst
Бета: Yellow-eyed Lynx
Жанр: кейсфик
Пейринг: Сэм\Дин
Рейтинг:NC-17
Оригинал: flawedamythyst.livejournal.com/291869.html
Дисклеймер: Персонажи принадлежат сами знаете кому. Текст и арт принадлежат автору, отклонения от оригинала при переводе минимальные.

глава 11

@темы: Нетленчики, Правда во лжи

18:30 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Увы, у меня закончился стартрек-_- Кроме Генезиса и Возмездия, которые я решила не смотреть принципиально. Сильная, конечно, франшиза.
Итак:
ТОС - няшный, ламповый. Недостатков не перечесть, но очаровательный сценарий и великолепная игра актеров их перекрывают. Полнометражки же идеальны, ибо вся те же плюс в сочетании с относительно современными спецефектами и гримом - великолепно. ну и КС, конечно, как без него Атмосфера тоса ни с чем не сравнима, наверное, каждого она заставляет местать стать космонавтом "когда вырастет" и ту гоу болдли куда не ступала.
ТНГ - не столь няшен, посуровее, местами отдает мыльной оперой (стараниями Трой и Райкера). Опять шикарные персонажи хотя к Райкеру у меня личные претензии, слишком уж мы с ним этическими принципами не сошлись. Космос уже не няшен и волшебен, местами страшновато, и чувствуется груз отвественности Пикара. А еще там есть Дейта и котики!
ДС9 - имхо шедевральная вещь, очень цельная и законченная. если кто-то хочет приобщиться к треку, но боится древних спецефектов - начинать стоит именно с него. Много политических интриг и исторических аллюзий. И Гарак\Башир! Сиська пожалуй мой идеал капитана, когда надо тверд и прогматичен, когда надо полон сочувствия, и крут настолько, что даже Кью выгнал еще на пороге.
Вояджер - роад-стори. Чем-то напомнило мне обожаемые отцом зомби-апокалипсисы - когда основной упор идет не на приключения, а на влияние этих приключений на персонажей. И действительно, переживания команды очень психологичные. Признаться, мне интересно было бы посмотреть как они после этого устроятся дома - перемены слишком сильные, боюсь, та же дженуэй со взрощенным гиперответсвенностью и свободой деспотизмом уже в ЗФ не приживется. Не говоря о Седьмой и Докторе.
Энтерпрайз - не поняла я, чего его так все ругают) Он безусловно выпадает слегка из атмосферы предыдущих трех, но и своих достоинств у него в избытке. Если ТОС это ретро, то Энт - стилизация под ретро, полная восхитительных пасхалок. Отдельно хочу упомянуть миррор в Энте, обычно я к нему равнодушна, но там он так замечательно проработан, что веришь в дееспособность подобного мира. Мой фаворит - четвертый сезон, ибо политические терки, но третий тоже весьма сильный - особенно меняющимся характером арчера, п окоторому в кои-то видно, что мир спасать - не семечки лузгать. А еще есть великолепный Рид с безумно сексуальным акцентом
Ребут - веселое, приятное кинцо, пожалуй, вызвавшее у меня не больше эмоций, чем марвелловские фильмы - круто, интересно, на завтра забыл. Атмосфера тоса пропала, на смену ей пришли ОЯШи и взрывающиеся вертолеты. Персонажи милы, но вхарактерным из них можно назвать, пожалуй, только Маккоя. в общем, смотреть разве что ради явления Нимоя народу)
А вообще, курите эту траву, люди, не пожалеете. И не бойтесь объемов - к концу еще добавки будете просить.

16:58 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Предыдущий экзамен пытались сорвать куча безумных пенсионерок со свистками. Завтра еще один, надеюсь, их уже разогнали.

17:43 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Год был ничего так, есть прогресс. Я наконец начинаю приходить в себя после армии, еще не окончательно, но успехи есть - почти слезла с антидепрессантов, совсем со снотворного и успокоительного, астма вошла в норму, вес наконец перевалил за 40. Мозги хромают, но уже не настолько, как два года назад, да и шокировать внезапное отупение перестало. Потихоньку даже какую-то общественную жизнь завела, пусть и излишне упорядоченую. Мать пока в ремиссии. Так что все в целом хорошо, и авось станет еще лучше.

На дайриках есть много замечательных людей, которые были со мной в тяжелые минуты, пусть и не всегда знали об этом, и я их очень благодарна. Желаю вам душевных сил и оптимизма, ставить цели, добиваться их, и радоваться результатам.


17:43 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Купили квартирку в строящемся доме, въезжать только через полтора года. Как дебилы, регулярно ездим на строительную площадку и считаем что куда добавили:lol:

22:58 

Фички

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Если кого-то заинтересует, то в дальнейшем я планирую выкладывать свои переводы на стороннем ресурсе, а именно АО3. На данный момент он не слишком популярен среди русскоязычных пользователей, однако имхо наиболее удобный вариант для выкладки - удобный поиск и сортировка (по пейрингам, рейтингам, фандомам, тегам и т.д), ненавязчивый дизайн, возможность комментировать без регистрации, скачивать фики в разнообразных форматах, и еще много других преимуществ нет, за рекламу мне не платят

На данный момент там можно найти мои переводы по Отверженным, среди которых вальвер, грантер\анжольрас, джен и другие.
Скоро появятся и работы по другим фандомам. Добро пожаловать)

@темы: мизерабли, Нетленчики

00:59 

ФБ

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Ву-ху, я отстрелялась! И немедленно записалась на ВТФ
Начинала с фичков, каноном упарывалась уже по ходу дела, и, могу сказать - не зря. Чудесный фандом, море хорошего креатива, и совершенно очаровательная команда с которой не хочется расставаться.
Вот продукты моей фбшной жизнедеятельности:

Lazurit

"Сарказм и НЦа"

Стар Трек: ТОС и Ребут - кроссворд
Ни'вар - перевод
Призрак в машине - перевод
Горькое сердце - перевод
Темнота - перевод
Вторая кожа - перевод
Верное лечение сексорексии - перевод
Изгнание - перевод
Ад - перевод
Где наши истоки - перевод
Unreachable Star - подборка песен
Неописанные путешествия - перевод комикса, тома 1,2

Данный документ удостоверяет, что его обладатель выполнил свой долг перед командой Стар Трек и отныне считается свободным человеком.



Честно говоря, выкладывать на дайри лень, да и непрактично оно, но я запилила аккаунт на АО3, и там они появятся первым делом потому, что выкладывать свои стопицот макси я тоже задолбаюсь

fandom Star Trek 2014

И плашечка для ЗФБ:

плашечка

БАННЕР

@темы: Нетленчики, Стар трек-фики

Кошка-норушка

главная