• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мизерабли (список заголовков)
14:50 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Съездил опять в Лондон, все так же в восторге от всего подряд. Посетил пару не виденных ранее галере, повалялся в Ричмонд-парке, съездил в Уинчестер. Пожрал бекона и лимоных пирогов, выпил сидра, последние полгода алкоголь мне плохо лезет.
Еще из интересного видел:

Лисицу на мусорке и кроликов на газонах в аэропорту.

Мюзиклы.
Впервые видел "Американца в Париже" и "Книгу Мормонов". Первый мил, но не более, музыка приятная, Гершвин все-таки, балет великолепен, но сюжет - очень незатейливый ромком, где большая часть персонажей вызывает смутное раздражение, и с довольно деликатными историческими моментами обходятся небрежно.

Мормонов я очень ждал, в записи они мне очень нравились, и я даже успел там кое-кого зашипперить и начитаться фичков. Ирл они все еще безумно смешные и трогательные, но оба исполнителя главных ролей подкачали. Прайс пел хорошо, но многовато кривлялся. Он и так комичный персонаж, не надо перебарщивать. Каннингхэму откровенно не хватало диапазона, и он тоже порой жертвовал качеством исполнения ради комичности. Но остальные были хороши, Набулунги даже лучше чем в бродвейской записи.

Опять сходил на "Отверженных", упоролся с новой силой. Совсем лажала только Козетта, ей часто не везет с исполнительницами, хотя партия вроде не особенно сложная. Фантина пела хорошо, но сильно перебарщивала с жалостностью, в обеих драках уныло позволяла себя бить и валять по полу, а умирая, проползла пол сцены. Зато Эпонина наоборот, била Монпарнаса коленом в пах, а Мариус на этот раз бил его по морде в защиту Козетты, а не Эпонины. Монпарнасу как всегда не повезло.
Остальные пели замечательно, играли тоже, хотя Анжольрас напоминал скорее строгого отца, чем прекрасный мрамор. Зато как ему шли закатаные рукава... Жавер получился непривычно грозный, даже для Жавера, но интересный. Вальжан потрясающий, очень хорош, даже тест "bring him home" прошел, хотя и с разбега.
Наконец набрался смелости и подошел к актерскому выходу, сфотался с Вальжаном, чуть не словил инфаркт от волнения. Странно, я совершенно не склонен фанатеть по медиа-персонам, да и Глисона слышал всего пару раз в записях. Но сам факт, что эти люди существуют вне сцены, будоражил. Пожалуй, забавнее всего было зрелище того как малолетнего Гавроша уводит из театра бабушка.

Глисон и моя перекошеная от восторга рожа

@темы: мизерабли, фотки

22:58 

Фички

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Если кого-то заинтересует, то в дальнейшем я планирую выкладывать свои переводы на стороннем ресурсе, а именно АО3. На данный момент он не слишком популярен среди русскоязычных пользователей, однако имхо наиболее удобный вариант для выкладки - удобный поиск и сортировка (по пейрингам, рейтингам, фандомам, тегам и т.д), ненавязчивый дизайн, возможность комментировать без регистрации, скачивать фики в разнообразных форматах, и еще много других преимуществ нет, за рекламу мне не платят

На данный момент там можно найти мои переводы по Отверженным, среди которых вальвер, грантер\анжольрас, джен и другие.
Скоро появятся и работы по другим фандомам. Добро пожаловать)

@темы: мизерабли, Нетленчики

20:22 

Опять фички с фб

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Птица и рыба
Переводчик: Lazurit
Бета: Чёрный Ватаняр
Оригинал: The Fish and the Bird, madame_le_maire, запрос отправлен
Фандом: Les miserables
Размер: мини, 3266 в оригинале
Пейринг/Персонажи: Жан Вальжан/Жавер
Категория: слэш
Жанр: драма, фентези
Рейтинг: R
Предупреждения: ксенофилия

читать дальше

@темы: Нетленчики, мизерабли

22:18 

сикретвальжан

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Кружок, чуть было не попавший в историю
Переводчик: Lazurit
Бета: Табакерка_с_Позолотой
Оригинал: Eglantine, a group which almost became historic, запрос на разрешение отправлен
Размер: мини, 1454
Персонажи: все лезами
Категория: джен
Жанр: письма
Рейтинг: G
Примечание: Все принадлежит Гюго и автору, мой только перевод. По заявке be my liver

читать дальше

@темы: мизерабли, Нетленчики

22:16 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Any dream will do
Автор: Lazurit
Форма: фанмикс
Персонажи: все основные
Категория: джен
Рейтинг: G
Размер: 18 треков
Примечание: фанмикс из песен из мюзиклов, по одной на персонажа

Обложка - сурикат бонапарт

изображение

треклист
слушать
скачать

@темы: мизерабли, Нетленчики

22:14 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: О циниках, любовницах и дожде
Переводчик: Lazurit
Бета: rose_rose, Табакерка_с_Позолотой
Оригинал: marlowe_tops, On the Trouble of Cynics, Mistresses, and the Rain, разрешение есть
Размер: мини, 1406 слов
Пейринг: е\р
Категория: слэш
Жанр: флафф
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Грантер проснулся в постели Анжольраса.
Примечание: Все принадлежит Гюго и автору, мой только перевод.

читать дальше

@темы: мизерабли, Нетленчики

22:12 

уношу к себе фики с зфб

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Единственное оружие
Переводчик: Lazurit
Бета: rose_rose, Табакерка_с_Позолотой
Оригинал: Carmarthen, No Weapon But Hate, разрешение есть
Размер: миди, 5075 слов
Пейринг: вальвер
Категория: преслеш
Жанр: ангст, драма
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Вальжан-центрик. Вальжан узнает, что Тулону еще есть что отнять у него.
Предупреждения: гомофобия, внутренняя гомофобия, побои, упоминание изнасилования и суицида
Примечание: Все принадлежит Гюго и автору, мой только перевод. Название — цитата из романа: «Единственным его оружием была ненависть»

читать

@темы: мизерабли, Нетленчики

22:19 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Вот это для меня написала MadMoro:squeeze:

Автор: MadMoro
Фандом:Les Miserables
Рейтинг:G
Размер:драббл
Жанр:десфик
Категория:джен
Персонажи:Козетта, Вальжан, вши
Предупреждение:смерть персонажей

читать дальше

@темы: мизерабли

00:25 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
В общем, я не понимаю как это произошло:facepalm: Но у них тоже есть вальвер, а значит и я.

@темы: мизерабли

19:52 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Кажется, рабство оказалось пожизненным.

@темы: мизерабли

19:37 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Незнакомец
Переводчик: Lazurit
Бета: rose_rose
Оригинал: The Stranger by dizmo, запрос отправлен
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/8652
Размер: драббл, 351 слово
Пейринг: Голод/Фантина
Категория: гет
Жанр: ангст
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: У Фантины необычный клиент.
Задание: кроссовер с fandom Terry Pratchett 2013 (Good Omens)

читать

@темы: Нетленчики, мизерабли

19:35 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Три дня
Переводчик: Lazurit, Т*Черть
Бета: Lazurit, Т*Черть
Оригинал: zamwessell (greencarnation), запрос отправлен
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/631295
Размер: макси, 36182 слов
Пейринг: Жан Вальжан/Жавер
Категория: слэш
Жанр: романс, драма, приключения
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Жавер дает Вальжану отсрочку, чтобы тот позаботился о Козетте, но сам едет с ним.
Иллюстрация

скажите, если сслыка сдохнет

@темы: Нетленчики, мизерабли

19:33 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Ломая барьеры
Переводчик: Lazurit
Бета: rose_rose
Оригинал: Breaking Through by stonecarapace, разрешение получено
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/730603
Размер: миди, 6316 слов
Пейринг: Жавер/Жан Вальжан
Категория: фемслэш
Жанр: драма
Рейтинг: NC-17!кинк
Краткое содержание: Жавер счел снисхождение к полу мадам Мадлен личным оскорблением.
Примечание/Предупреждения: AU, кроссдрессинг, легкий бондаж, феминизм, мизогиния. Персонажи принадлежат Гюго, текст автору, мой только перевод.

скажите, если ссылка сдохнет

@темы: Нетленчики, мизерабли

19:27 

Челлендж

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Знаешь ли ты кирпич?
Автор: Lazurit
Форма: тест
Персонажи: много канонических
Категория: джен
Рейтинг: PG
Исходники: кадры из Отверженных 2012 и фотография Киллиана Донелли

пройти тест



Название: Отверженные
Автор: Lazurit
Форма: японский кроссворд
Пейринг/Персонажи: Козетта
Категория: джен
Рейтинг: G
Исходники: официальный плакат

скажите, если ссылка сдохнет

@темы: Нетленчики, мизерабли

19:24 

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Название: Жертва у гроба
Переводчик: Lazurit
Бета: rose_rose
Оригинал: The Libation Bearer by kenaz, разрешение получено
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/608173
Размер: мини, 2678 слов
Пейринг/Персонажи: Анжольрас/Грантер
Категория: слэш
Жанр: ангст
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Грантер не годится на роль Пилада.
Примечание/Предупреждения: Персонажи принадлежат Гюго, текст – автору, мой только перевод.
Название взято из трагедии Эсхила "Хоэфоры"(Плакальщицы, Жертва у гроба), части цикла "Орестея". Также в тексте использованы цитаты из "Ифигении в Тавриде" Еврипида.
"Plus ça change, plus c'est la même chose" – (франц.) "Чем сильнее что-то меняется, тем сильнее остается прежним". Как вариант, "ничто не ново под луной".

читать

@темы: Нетленчики, мизерабли

19:17 

деанон

Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Дорогие сокомандники!
в первую очередь хочу сказать, что горжусь вами. Местами было нелегко, сначала записываешься и ловишь кайф, а потом наваливается реал, и дедлайны, и вечно кому-то недодали. Так что те, кто все же дошли до конца - настоящие герои. Мне было очень весело играть с вами, вы замечательные люди котики, и я счастлива, что в одном фендоме с вами. Прошу прощение, что порой теряла терпение и делала ошибки по неопытности. Люблю вас всех, и надеюсь встретиться с вами на ВТФ. Да, а еще у меня записаны все, кто обещал закончить фик после ФБ)
С любовью, ваш замкэп.

Вот ФБ и закончилась. С одной стороны, я дико устала и в жизни не пойду больше кэпить. С другой стороны, я произвела рекордное для себя количество креатива, познакомилась с кучей прекрасных людей, и таки слегка научилась организовывать и командовать. Так что упоролись на отличненько)

и другие ачивки

А еще, на мой предвзятый взгляд, у нас отличный креатив. Кто не видел, рекомендую)


@темы: Нетленчики, мизерабли

Кошка-норушка

главная