Хама может обуздать только сила грубая.
Скажем пуля, но нельзя, с детства заучил –
Гуманизм, туда-сюда, человеколюбие,
Но человек бы восемь, я бы лично замочил!(с)
Устроила подругам нагоняй. Описываю по просьбе Джоли.
Одну я не застала, ее в этот день в школе не было. Еще одну, наиболее порядочную из всей компании ругала не сильно, причем она сразу начала извиняться ипообещала купить подарок, хотя на подарок я не претендовала, мне хватило бы поздравления. А вот остальные две... -_-
Сцена:
Учавствуют: Лазурит(Л) и Подруга(П).
Л*вкрадчиво*А знаешь ли ты, какой сегодня день, дитя мое?
П*недоуменно*Воскресенье.
Л*улыбаясь улыбкой Очень Доброй Акулы, подходит ближе*А в числах?
П*пятится*Девятое сентября.
Л:Да? А вчера какое было?
П:Восьмое?
Л:Именно. А что у нас было восьмого?
П*продолжает пятится, но упирается с стену*Ш-шаббат?
Л:*все так же ласково*Ах, ты скотина, ах, ты склеротичка вяленная...
Занавес. Раздаются ругательства взбешенной меня, писк жертвы, и хихиканье той подруги, которой повезло успеть извиниться.
Так эта еще извинилась, а четвертая на мое праведное возмущение ответила, что "Я че, все помнить должна?" Нет, ну не хамка ли? А главное, выбирать то негде, остальные еще хуже... Почему я не могу целиком переселиться в инет?-_-
Сегодня седьмое сентября. Завтра у меня день рожденья. Шестнадцатый. Ненавижу этот день, радости от него - только возможность безнаказанно прогулять школу. В этом году днюха как назло выпала на шаббат. За эти шестнадцать лет у меня в жизни не произошло ничего интересного, я не сделала ничего хорошего и ничего плохого, а ценностей у меня - кошка, компьютер да игрушечный львенок семи лет от роду. За эти шестнадцать лет я успела пожить в трех странах и погостить еще в двух. И понять, что ничем они друг от друга не отличаются. Весь свой пятнадцатый день рождения я просидела в шкафу, и, скорее всего шестнадцатый пройдет так же. Поздравили меня только мать, Джолинар и Ленок. Хреново, когда тебя поздравляют только родители, да виртуальные подруги.
Вывод:Ненавижу свою жизнь.
А вот, что мне подарила Ленок. Джолинар, Ленок, спасибо вам огромное!
http://gaol.nm.ru/gal/Birthday_Kurt.jpg
Интернет - удивительная вещь, он ухитрятся мгновенно менять человеку настроение. Пришла со школы злая как четыре с половиной собаки, да вдобавок мучаясь от ломки из-за отвыкания от антидепрессантов, а залезла в интернет, и сразу - травка зеленеет, солнышко блестит, и далее по тексту. По этому поводу выкладываю краденые с дневника Ауренги "вредные советы":
Девять (9) правил жизни:
1. Анализируй - иначе утратишь всякую способность соображать и будешь дурнем.
2. Жалуйся - иначе все будут думать, что все у тебя хорошо, будут завидовать, а зависть разрушает.
3. Сравнивай себя с другими - иначе ты не узнаешь свое место в обществе и куда надо двигаться.
4. Жди, что что-то сделают за тебя - не все же самому впахивать.
5. Ежедневно не ищи знания - оно само тебя найдет когда не ждешь.
6. Движение не принадлежит тем, кто в движении - потому что относительно себя самих они в покое.
7. Все проблемы вне твоей головы - а где же им еще быть!
8. Ищи совершенства в относительном - в абсолютном оно уже есть.
9. Не поддерживай свою целостность - не носись с ней как с писаной торбой.
И последнее - парься! Париться полезно! ^_^
Чрезмерное количесво идиом, каламбуров и подобных труднопереводимых вещей должно караться смертной казнью автора. Люди, кто-нибудь знает, как перевести словосочетание "phasing in and out" и слово "ghosting" (легкое, призрачное прикосновение. Глагол)?
Первый учебный день я прогуляла из-за поездки, но завтра мне придется идти в школу. -____- Получила расписание, в среду у меня 11 уроков. Бедная я, придется мне на своей шкуре узнать, что такое "багрут". Для не знающих иврита поясню, что "багрут" - это Баба-Яга для всех израильских детей старше шести лет. Это нечто вроде атестата зрелости, но проходят экзамен на него лишь 60% детей. И в этом году эти экзамены начинаются. Бедная я, бедная...Т_Т
Чешский язык это что-то с чем-то. Огурцы называются "окурки", на вокзале висела вывеска "Дети позор колее", что переводилось примерно как "Дети, осторожно, рельсы", а недалеко от нашей гостиницы находилось здание, на котором было написано "Centrum prirodni lecby". Сначала я прочла это как "Центр природных лесбиянок", но, увы, это оказался Центр народной медицины. И с чувством юмора у чехов все в порядке - на вывеске о позорящих колею детях был изображен свежесбитый поездом мальчик с нимбом, крыльями и ошалелой физиономией. А в витрине ликеро-водочного магазина висел деревянный черт, завлекательно указывавший на здоровенную бутылку водки. ^_^
Уволокла с дневника Ауренги стихотворение:
Ты посочувствуй несчастной бабе,
Что так хотела стать куклой Барби.
Она хотела, ну, так хотела,
Да помешали душа и тело.
Душа-то ладно, Бог с ней, с душою,
А как быть с телом? оно большое…(с)тащено
Решила заняться самореализацией, так как слова учительницы рисования "Ты талантливая, но я все равно рисую лучше" уже не поднимают мне самооценку. Разыскиваю какой-нибудь художественный конкурс, желательно с нормальной темой, а не "Репатриация евреев из Эфиопии", как мне попадалось.
